Exemples d'utilisation de "Быстрая" en russe

<>
Проклятье, эта тварь быстрая! Kahretsin, bu şey hızlı.
Вот быстрая, это она. Bu o, hızlı olan.
Мы ещё не готовы народ, эволюция медленная. Оспа - быстрая. henüz oralarda değiliz millet, evrim yavaş, çiçek virüsü hızlı.
Она узкая, быстрая и окружена стенами и деревьями. Dar, hızlı ve affetmez duvarlar ve ağaçlarla kaplı.
Нет, она слишком быстрая. Hayır, O çok hızlı.
Это будет быстрая смерть. Hızlı bir ölüm olacak.
Это самая быстрая часть трассы. Pistin en hızlı bölümü burası.
Быстрая вылазка врага поставит под угрозу шесть канонерских лодок. Düşmanın hızlı bir hareketi altı hücum botunu tehlikeye atar.
Молчаливая и очень быстрая. Sessiz ve oldukça hızlı.
Быстрая, плотный дыхание. Hızlı ve kısa nefesler...
Эта штука и так достаточно быстрая. Hiçbirşey daha önce hızlı olmamış gibi.
Не знаю, она быстрая. Bilmiyorum, kız bayağı hızlı.
Одна быстрая машина у нас есть. Yeterince hızlı olan bir kamyonum var.
Знаете, "высокое качество, быстрая доставка". Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım".
Итак быстрая безболезненная смерть с последующим воскрешением бессмертием и сверхъестественными способностями. Hayallerinin ötesinde ölümsüzlük ve güçle süslenmiş hızlı ve acısız bir ölüm.
Вот ещё одна быстрая тайна. Şimdi başka bir hızlı gizem.
А эта музыка не слишком быстрая для тебя? Bu müzik senin için biraz hızlı değil mi?
Быстрая потеря даже литра крови может убить. Ani bir aşırı kan kaybı sizi öldürebilir.
Это будет быстрая высадка. Hızlı bir indirme olacak.
Операция быстрая и почти безболезненная. Operasyon hızlı ve acısız geçecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !