Exemples d'utilisation de "Вау" en russe

<>
Вау, Эммет, да ты наблюдательный. Vay canına Emmett, gerçekten çok dikkatlisin.
Вау, Кэролайн, ты шикарно выглядишь. Vay! Caroline, çok güzel görünüyorsun.
"Вау". "Wow."
Вау, отлично выглядишь. Wow, harika görünüyorsun.
Вау, а ты сильный. Vay, sen çok güçlüsün.
Вау, Деймон, неужели ты впревые в жизни будешь осторожным? Vay canına Damon, bana bir defalığına dikkatli olacağını mı söylüyorsun?
Вау, сколько же молний у тебя. Vay canına. Çok fazla Molnija işaretin var.
Вау, Хрусталь и Кристалл моя любимая комбинация. Vay canına. Crystal ve Cristal en sevdiğim bileşimdir.
Вау, какие широченные плечи. Vay omuzları ne kadar genişmiş.
Он говорит, "Вау". "Vay be", diyor.
Вау, твоя жена великолепна! Vay canına. Karın çok güzelmiş!
Вау, так вот куда заходит солнце. Vay canına, güneşin nereye kaybolduğu anlaşıldı.
Вау, ты действительно любишь камеры! Tanrım, gerçekten fotoğraf makinelerini seviyorsun!
Вау, последнее свидание. Vay canına. Son randevu.
Вау, да ты круче, чем мятная лепешка. Vay, sen çikolata kaplı naneden çok daha soğuksun.
Вау, большое изменение. Vay, büyük değişiklik.
Вау, Лили, такой отстой! Wow, Lily, bu berbattı!
Вау, это классно. Wow, çok iyiymiş.
Вау! Это было приятно... Vay, bu iyiydi işte.
Вау, Бианка! Ты тоже выглядишь просто супер. Wow, Bianca, sen de çok iyi görünüyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !