Exemples d'utilisation de "Ваш король" en russe

<>
Есть кто-нибудь посмелее, чем ваш Король? Burada Kralınızdan daha cesur biri var mı?
Народ Англии, ваш король невредим! İngiltere halkı! Kralınız demir gibi!
Ваш король послал вас за этим растением? Kralınız sizi bu bitki için mi gönderdi?
Пока я ваш Король предательство не останется безнаказанным. Ben kraliniz oldugum sürece ihanet asla cezasiz kalmayacaktir.
Он ваш новый король. O sizin yeni kralınız.
Ваш драгоценный Кровавый Король... Senin kıymetli Kan Kralın...
Джо, немецкий ваш первый язык. Joe, Almanca senin ana dilin.
Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı
Командир, это ваш голос. Yarbayım, bu senin sesin.
С ума сойти. Это сам король Луи? Aman Tanrım, bu Kral Louie mi?
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
Несчастный король Восточной Англии Эдмунд. Doğu Anglia'nın bedbaht kralı Edmund!
Почти И вы положили ваш лучший друг и бизнес-партнеров в рамках финансового краха. Ve neredeyse senin en iyi arkadaşın koymak ve mali aracılığıyla iş ortağı berbat.
тогда такой король мог бы стать великим государем. işte o zaman Majesteleri yüce bir kral olur.
Но это ваш грузовик. Ama bu senin kamyonetin.
Король не так закончит. King bu şekilde yapmazdı.
Меня пригласил ваш отец. Beni babanız davet etti.
Король Акул чувствует электричество в теле Барри. King Shark, Barry'nin vücudundaki elektriği hissetmiş.
Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс. Sevgili meslektaşım, sonuçta Bay Klemmer sizin sınıfınıza girmek istiyor.
Фальшивый король не был твоим любовником? Sahte kral senin aşkın değil miydi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !