Exemples d'utilisation de "Вернусь к" en russe
Вернусь к себе в номер приму горячий душ, почитаю "Хаслер".
Sanırım odama döneceğim sıcak bir banyo yapar, ve belki de Hustler okurum.
Но, когда Чарли очнётся, я вернусь к этому вопросу.
Ama Charlieormanda dışında olduğu zaman, Seni istiyorum bu tekrar değilim.
Давайте установим личность убийцы, посадим его в тюрьму, и я вернусь к своей дочери.
Şu adamın kimliğini bulup, hapse sokalım, ben de böylece kızımın yanına dönebilirim, lütfen.
Я вернусь к медиации и отдам тебе что захочешь.
Arabuluculuk sürecine geri dönmek istiyorum. Sana ne istersen vereceğim.
Если я не вернусь к полуночи, вы держите курс на юг.
Elmaslar? Gece yarısına kadar dönmezsem, güneye doğru gitmeye devam et.
Вернусь в полночь или до: 30, в случае полной неудачи.
Ya gece yarısı gibi dönerim ya da felaket olursa sekiz buçukta buradayım.
Чемпион, я вернусь с кукареку, а ты продолжай тренироваться.
Şampiyon, ben hemen arkanda olacağım. Sen pratik yapmaya devam et.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité