Exemples d'utilisation de "Вечный источник" en russe

<>
Вечный источник энергии, это устройство, которое ищут те парни? Bu sınırsız enerji cihazı, o adamların peşinde olduğu makine mi?
Вечный источник энергии, Обменник душ и машина времени... Sınırsız enerji cihazı, ruh değiştirici ve zaman makinesi.
Вечный мир, единство и единообразие. Ebedi barış, birlik ve tekdüzelik.
Источник: Kaynak:
Учитывая долголетие его соперника, это воистину вечный треугольник. Rakibinin uzun ömrü düşünülürse, gerçekten sonsuz bir üçgen.
Сахир со своей сестрой (Источник: (Kaynak:
Пришло время задать вечный вопрос для всех моих девушек. Şimdi o çok eski soruyu Bütün kızlarıma sormanın zamanı.
Всё это время я неправильно рассматривал источник питания. Bunca zamandır güç kaynağına yanlış bir şekilde bakıyormuşum.
Вечный порядок, предписанный Священным Двигателем. Ebedi düzen Kutsal Lokomotif sayesinde sağlanmıştır.
Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию. Yani, sihri beslemesi için bir güç kaynağına ihtiyaç duyar.
Вечный Зверь принимает многие обличья... Ebedi Canavar birçok şekil alır.
Ему нужен источник энергии. Enerji kaynağına ihtiyaç duydu.
Это первый настоящий вечный двигатель в истории человечества! Bu insanlık tarihinde yapılmış ilk daimi hareket makinesi.
Первичный источник энергии исчерпан. Ana güç kaynağı tükenmiş.
Первый, Последний, Вечный. İlk, Son ve Sonsuz.
И это не единственный источник энергии в комнате. Ve bu odadaki tek güç kaynağı o değil.
Вечный Зверь потопил этого и сотни таких же. Ebedi Canavar bunu boğdu ve bunun gibi yüzlercesini.
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Теперь Вечный Зверь восстанет. Şimdi Ebedi Canavar yükselecek.
Но кто этот источник? Ama o kaynak kimdi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !