Beispiele für die Verwendung von "Воздушный змей" im Russischen

<>
Воздушный змей исчез в небе. Uçurtma gökyüzünde gözden kayboldu.
Я больше не смогу нормально смотреть на воздушный шар. Sıcak hava balonlarına, bir daha aynı gözle bakamayacağım.
Там же не будет змей? Yılan yoktur, değil mi?
Сэр, это воздушный маршал. Bayım, ben Hava Polisi.
Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей. Teksas'ta yılan oynatıcıları olduğunu bilmiyordum. - Sen kazandın dedim.
Наземный и воздушный патруль. Yer ve hava devriyeleri.
Она сделала этот змей. O uçurtmayı annem yapmıştı.
Воздушный удар, это командный пункт. Hava Saldırısı, burası kumanda merkezi.
Хорошо, что змей мертв. O yılanın ölmüş olması iyi.
Какого черта мы взяли воздушный шар? Ne diye sıcak hava balonuna biniyoruz?
Да, наверное Змей проник на моё шоу. Evet, Engerek gizlice benim defileme girmiş olmalı.
? Идеальный наземный и воздушный транспорт. Yer ve hava tasimaciligi için idealdir.
Ты когда-нибудь видел таких змей в Камелоте? Camelot'da böyle bir yılan gördün mü hiç?
Вы запрашиваете воздушный удар по Талибам? Sen Taliban'a hava saldırısı içinde arıyorsun?
Маленький перекус для змей. Yılanlar için küçük atıştırmalıklar.
Слушаю, -й воздушный. Devam et, Hava.
Это аквариум для змей и ящериц. İçinde kertenkele ve yılanların oldugu akvaryum.
Коди, где воздушный шар? Cody. Sıcak hava balonu nerede?
Разве есть закон, запрещающий содержать змей или кого-то ещё? Bir kaç yılan filan bulundurmayı yasaklayan bir kanun mu var?
Капри сан и воздушный замок. Capri Sun'lar ve şişme ev.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.