Exemples d'utilisation de "Возьмите свои вещи" en russe

<>
Пожалуйста, возьмите свои ручки. И подчеркивайте важные слова. Lütfen kalemlerinizi alın, ve önemli kelimelerin altını çizin.
Я заберу свои вещи, когда ты уйдешь. O zaman sen gittiğin zaman eşyalarımı almaya gelirim.
Собирай свои вещи. Мы уходим. Pılını pırtını topla, gidiyoruz.
Хочешь собрать свои вещи? Eşyalarını toplamak ister misin?
Где твой отчим хранит свои вещи? Üvey baban, eşyalarını nerede saklardı?
Положи свои вещи куда-нибудь. Eşyalarını koy bir yere.
Психи вроде тебя всегда пытаются разыскать свои вещи. Senin gibi deli herifler kendi mallarının peşine düşerler.
Берите свои вещи. Пошли. Pılınızı pırtınızı toplayıp yürüyün.
Иди умойся и собирай свои вещи. Git, yıkan ve eşyalarını topla.
Не оставляйте без присмотра свои вещи. Lütfen kişisel eşyalarınızı sürekli yanınızda bulundurun.
Я только должна собрать свои вещи и уехать насовсем? Öylece eşyalarımı toplayıp burayı temelli terk etmem mi gerekiyor?
Я сейчас возьму свои вещи. Sadece eşyalarımı almama izin ver.
Где труппа держит свои вещи? Ekip, eşyalarını nerede saklıyor?
Он начал продавать свои вещи. Sonra tüm eşyalarını satmaya başladı.
Мама любила свои вещи. Annem eşyalarını çok severdi.
Я соберу свои вещи. Eşyalarımı toplayayım. Ne dersin?
Оставил свои вещи у прудка. Eşyalarımı bir gölün kıyısına bırakmıştım.
Я просто хочу вернуть свои вещи. Sadece eşyalarımı geri almak istiyorum ben.
Я только зашла забрать кой-какие свои вещи. Bir kaç parça eşyamı almak için gelmiştim.
Пойди-ка сложи свои вещи, детка, хорошо? Neden sen eşyalarını toplamıyorsun tatlım, tamam mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !