Exemples d'utilisation de "Вот почему я" en russe

<>
Вот почему я опережал тебя на каждом шагу. Bu yüzden hep senden bir adım ötede oldum.
Вот почему я хотела всё записать сначала. Bundan dolayı sizden yazı yazmayı istedim işte.
Вот почему я рассказал тебе. Biliyorum. Bu yüzden söyledim sana.
Вот почему я создаю новую компанию. Bu yüzden yeni bir şirket kuruyorum.
Вот почему я предпочитаю фокусы возне с большими кошками. Bu yüzden iri kedi sihirbazı değil, komedi sihirbazıyım.
Вот почему я беру уроки. Bu yüzden sürücü kursuna geldim.
Вот почему я доверял тебе. Sana da bu yüzden güvendim.
Вот почему я пытался притормозить с Хейли. Bu yüzden Haley'yle işleri ağırdan almaya çalışıyordum.
Вот почему я уволился. Bu yüzden oradan ayrıldım.
Вот почему я его строю. Bu yüzden onu ben yapıyorum.
Вот почему я привёл "Джессику" сюда. "Jessica" yı bu yüzden buraya getirdim.
Вот почему я так удивился, когда он привёл настоящего. Bu yüzden de gerçek bir rehber köpek almasına çok şaşırmıştım.
Вот почему я начала эскортировать изначально. İşte bu nedenle eskortluğa başlamıştım zaten.
Вот почему я люблю компьютерный бизнес. Bilgisayar işini zaten bunun için seviyorum.
Вот почему я ненавижу вечеринки беременных. Bebek partilerinden bu yüzden nefret ediyorum.
Можете поверить? Вот почему я опоздал. Evet, işte bu yüzden geç kaldım.
Вот почему я стал таким злым. Bu yüzden kötü biri olup çıktım.
Вот почему я так поздно вчера вернулась. Bu yüzden geçen gece çok geç geldim...
Вот почему я ем так много. Bu yüzden bu kadar çok yiyorum.
Вот почему я рекомендую операцию. Ki bu nedenle ameliyatı öneriyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !