Exemples d'utilisation de "Датский" en russe
Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова: агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером.
Fish, Danimarkalı Mülteci Konseyi için çalışıyor ancak bu bir "iş" gibi değil.
Можно просто перекрасить под шведский или датский флаг.
Biz her zaman Danimarka yâda İsveç bayraklarını kullanırdık.
7 марта 1942, Копенгаген, Дания) - датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр, поэт, драматург и музыкант.
7 Mart 1942), Danimarkalı oyuncu, film yönetmeni ve senarist.
родился 17 августа 1980 года, Брёруп, Дания) - датский футболист, опорный полузащитник клуба "Раннерс".
17 Ağustos 1980, Brørup), Superliga takımlarından Randers FC'de forma giyen Danimarkalı orta saha futbolcusu.
"Люнгбю Болдклаб" () - датский футбольный клуб из города Конгенс Люнгбю. Основан в 1921 году.
Lyngby Boldklub, 1921 yılında kurulan Danimarkalı futbol kulübüdür.
род. 14 декабря 1989, Копенгаген) - датский гандболист, выступает за испанский клуб "Барселона" и сборную Дании.
14 Aralık 1989), Danimarkalı hentbolcu. FC Barcelona Lassa ve Danimarka millî takımında oynamaktadır.
Теодор Эдвард Кантор (, 1809 - 1860) - датский врач, зоолог и ботаник.
Theodore Edward Cantor (1809 - 1860), Danimarkalı fizikçi, zoolog ve botanist.
родился 14 февраля 1992 года,) - датский футболист, атакующий полузащитник английского клуба "Тоттенхэм Хотспур" и сборной Дании.
14 Şubat 1992, Middelfart), Premier League takımlarından Tottenham Hotspur FC'da forma giyen Danimarkalı millî futbolcudur.
14 октября 1812 - 2 февраля 1893) - датский политик и математик.
Carl Christopher Georg Andræ (14 Ekim 1812, Hjertebjerg - 2 Şubat 1893) Danimarkalı bir siyasetçi ve matematikçiydi.
Пер Нёргор (, 13 июля 1932, Гентофте, Ховедстаден) - датский композитор, крупнейшая после Карла Нильсена фигура в датской музыке.
Per Nørgård (d. 13 Temmuz 1932), Danimarkalı besteci.
родился 7 мая 1966 года в Ольборге, Дания) - датский футболист, защитник, известный по выступлениям за "Ольборг", "Фенербахче" и сборную Дании.
7 Mayıs 1966, Aalborg), Danimarkalı eski futbolcudur. Aalborg BK, Brøndby IF, Fenerbahçe ve Chelsea FC formalarını giymiştir.
Клаус Бернтсен (; 12 июня 1844 - 27 марта 1927) - датский политик, представитель либеральной партии Венстре.
Klaus Berntsen (12 Haziran 1844 - 27 Mart 1927) Liberal partiyi Venstre'yi temsil eden Danimarkalı bir siyasetçiydi.
"Аркен" () - датский музей современного искусства, расположенный в Исхое, в 20 км к югу от Копенгагена.
ARKEN Museum for Moderne Kunst) Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ın 20 km güneyinde bulunmaktadır.
11 марта 1976, Вайле) - датский футболист, опорный полузащитник.
11 Mart 1976, Vejle), Danimarkalı eski millî futbolcudur.
в 1991 году) - датский продюсер электронной музыки.
1991), Danimarkalı bir elektronik müzik yapımcısıdır.
род. 22 октября 1987 года, Хельсингёр) - датский гандболист, левый полусредний французского клуба "Пари Сен-Жермен" и сборной Дании.
22 Ekim 1987), Paris Saint-Germain ve Danimarka millî takımında oynayan Danimarkalı bir hentbolcu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité