Exemples d'utilisation de "Держу пари" en russe
Держу пари моим правым яйцом, что это охотник за головами.
Sağ testisim üzerine bahse girerim ki, bu bir yetenek avcısı.
Держу пари, что пули были из этого пистолета.
Şimdi bahse girerim ki bu mermiler o silahtan çıkmıştı.
Дааа.. Держу пари, меня она ненавидит больше всех.
Evet, bahse girerim en çok da benden nefret ediyordur.
Держу пари, этот коричневый голубь улетит раньше белого.
Bahse girerim ki şu siyah güvercin beyazdan önce uçacak.
А вы держу пари, два хирурга, оперирующие на головном мозге?
Görür görmez "bunlarda tam beyin cerrahı tipi var" demiştim zaten.
Держу пари, так просто загадку Пэна не решишь.
Pan'in bulmacasının cevabı, eminim bundan biraz daha karışıktır.
Держу пари, вы не найдёте ничего подобного в Лондоне!
Bahse girerim, Londra da bunun gibi bir şey yapmamışsındır.
Держу пари, Вы никогда не видали ничего подобного.
Bu yüzden daha önce hiç görmediğin gibi bahse girdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité