Exemples d'utilisation de "Джека" en russe

<>
Тянем за Счастливчика Джека! Şanslı Jack için çekin.
Посмотри, что у нас есть на Джека Картера. Jack Carter "ı araştırın, bakalım ne bulabiliriz.
Ты расстроила Джека, сердцеедка. Jack'i üzdün ama gönül avcısı.
Да, это любимая тема Джека. Evet, Jack'in en sevdiği konu.
Что если афера Джека в местоположении? Ya Jack'in dümeni bir mekanla ilgiliyse?
Пока она жива, она не должна услышать имя Джека Бауэра. Yaşadığı sürece bir daha asla "Jack Bauer" ismini duymayacak.
Будто слушаешь послание от Джека Потрошителя. Karındeşen Jack'ten bir mesaj duymak gibi.
Я всегда защищала Джека. Her zaman Jack'i korudum.
А потом, однажды встретила Джека. Ve bir gece Jack ile tanıştım.
Он похитил Джека, спрятал в секретной тюрьме под Пекином и пытал его больше года. Jack'i kaçırıp, Pekin'in hemen dışındaki gizli bir hapishaneye tıktı. Ona bir yıl işkence etti.
Зарегистрирована на Джека Чилдресса. Jack Childress adına kayıtlı.
После убийства жены Джека Гилмора Брасс выдал Финли ордер на прослушку его телефона. Jack Gilmore'un karısı öldürüldükten sonra Finlay onun telefonu için Brass'a dinleme emri aldırttı.
Между -ю жертвами Джека и вашими. Jack beş kişi öldürdü seninki de.
У Джека вчера было футбольных матча. Jack'in dün iki futbol maçı vardı.
Что-нибудь слышно от Джека или Эндрю Тайлера? Jack'ten veya Adrew Tyler'dan haber var mı?
Я пойду возьму Джека и Джинджер. Ben gidip bir Jack Ginger alacağım.
Ты про Джека Потрошителя? Karındeşen Jack mi diyorsun?
Я тоже хочу фингал, как у Джека. Ben de Jack'inki gibi morarmış bir göz istiyorum.
Это что, перед домом Джека припаркована машина? Şu araba Jack'in evinin önüne mi park etmiş?
Я уже контролирую Джека. Jack'i zaten kontrol ediyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !