Exemples d'utilisation de "Доктором" en russe

<>
Я занималась сексом с доктором? Bir doktor ile mi seviştim?
Даки говорил с доктором. Ducky doktorla konuştu mu?
Он встретился с доктором Милтоном Бейли Брандом. Dr Milton Bailey Brandt ile tanıştığından beri.
Вы сдались. И поэтому стали доктором. Bu yüzden vazgeçip yerine doktor oldun.
Мне посчастливилось работать с вашим коллегой доктором Ослером несколько лет назад в Филадельфии. Bundan bir kaç yıl önce meslektaşınız Dr. Osler ile Philadelphia'da çalışma şansına erişmiştim.
За каждым великим доктором... Her iyi doktorun arkasında...
Да, да. Конфиденциально между доктором и пациентом. Evet, evet, Doktor hasta gizliliği diyoruz.
Я пойду за другим доктором. Ben diğer doktoru çağırmaya gidiyorum.
Я встречаюсь с высоким, привлекательным доктором. Ben yakışıklı ve uzun boylu bir doktorla.
Кто знает - может, я вообще стану доктором наук. Kim bilir? Bu işin altından kalkabilirim. Doktor falan olabilirim.
Я тоже зову себя Доктором. Ben de kendime Doktor derim.
Надо поговорить с этим доктором. Gidip o doktorla konuşmamız gerek.
Я чувствовала, что он станет доктором. İçimde doktor olacağına dair bir his vardı.
С доктором Бейли. Когда она летала за сердцем. Kalp için gittiğinde, Dr. Bailey ile beraberdim.
Хэнк, ты ведь даже не разрешал мне называть тебя доктором. Doktor mu? Sana doktor dememe bile izin vermiyorsun, Hank.
Что с доктором Уордом? Peki ya Dr Ward?
Пробовала стать доктором, чтобы порадовать мать. Annem mutlu olsun diye doktor olmaya çalıştım.
Они тебя называют доктором Сэмом? Sana Doktor Sam mi diyorlar?
Филип был очень обходительным доктором. Philip güler yüzlü bir doktordu.
Леандро, познакомься с Доктором. Leandro, Doktor ile tanış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !