Exemples d'utilisation de "Доу" en russe

<>
По поводу дела, жертва - Джон Доу. Cinayet işi karışık, Kurbanın bir John Doe.
Совпадения ДНК с двумя твоими Джейн Доу. DNA, senin kimliksiz kadınlardan ikisiyle uyuşuyor.
Наш образец - Джон Доу, около лет. Örneğimiz'lerinin başında, isimsiz bir kadın.
В ней вся жизнь Доу. Bunun Dou için anlamı büyüktü.
Здесь сказано, что новый владелец Джон Доу. Yeni sahibin adının John Deaux olduğu yazıyor. D-E-A-U-X.
Джейн Доу по документам. Jane Doe kağıtları hazırlasın.
Джон Доу, неизвестный выживший в аварии на шоссе был наконец - то опознан и его семья оповещена. John Doe olarak isimlendirilen yarış pisti kazasının kimliği bilinmeyen kurtulanının sonunda kimliği tespit edildi ve ailesine haber verildi.
Значит, если мы хотим выяснить кто наш Джон Доу... O zaman John Doe'muzun kim olduğunu çözmek istiyorsak...
Мистер Доу поправится, мисс Бланшард? Bay Doe iyileşecek mi Bayan Blanchard?
Это наша Джейн Доу из кювета. Bu bizim hendekte bulduğumuz kimliği meçhul!
У Джона Доу нет разрешения. John Doe'nin silah ruhsatı yoktu.
Здесь должно быть фото Джейн Доу. Burada Jane Doe'nun resmi olması gerekiyor.
Вот план для нашего Джона Доу. Kimliği belirsiz kahramanımız için planımız şu.
Вот что пыталась сказать нам Джейн Доу. Kimliği belirsiz maktulumuzun anlatmaya çalıştığı şey buymuş.
Вы знаете нашу Джейн Доу? Jane Doe yu tanıyor musun?
Я закрываю проект Джейн Доу. Jane Doe projesini rafa kaldırıyorum.
Не волнуйтесь, мистер Доу. Merak etmeyin, Bay meçhul.
Когда Джона Доу должны привезти с обследования? John Doe'nun testlerden ne zaman geri gelecek?
Встречай, господин Джон Доу. Mösyö John Doe ile tanıştırayım.
Наш Джон Доу прошел через многое. John Doe'nin başından çok şey geçti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !