Exemples d'utilisation de "Жёлтые" en russe
Не хочу, чтобы кто-то урвал те жёлтые платья.
Bizden başka kimsenin şu iki sarı elbiseyi almasını istemiyorum.
А также уверить, что коричневые и желтые не имеют отношения к трагедии, постигшей твою семью.
Ve kahverengi ve sarılar yaşadığın bu trajedide; ailenin vurulması olayında hiç bir rol oynamadıklarını bilmeni istediler.
Были только эти маленькие голубые, зеленые и желтые таблетки.
Şu küçük, mavi, yeşil ve sarı haplardan vardı.
Взаперти в своей комнате, напуганные, ждем когда принесут желтые тюльпаны.
Odama sıkıştım, korkuyorum, sarı laleler ne zaman gelecek diye bekliyorum...
Жёлтые солнечные лампы возвращают её назад очень медленно.
Sarı güneş ışıkları onu yavaş yavaş kendisine getiriyor.
Осенью, когда дни становятся короче, а ночи темнее, она увидела, как первые заморозки превратили яркие жёлтые и оранжевые листья в красные.
Sonbaharda, günler daha kısaldığında ve geceler daha soğuduğunda, o, ilk ayazın yaprakları parlak sarı ve portakal ve kırmızıya dönüştürmesini izledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité