Exemples d'utilisation de "Заверяю" en russe

<>
Заверяю тебя, Лемон, Джон Маккейн очень даже существует. Seni temin ederim Lemon, McCain tamamen gerçek bir kişi.
Сэр, заверяю вас, это решение во благо вашего народа. Efendim, sizi garanti ederim halkınız için en iyi olanı yapıyorsunuz.
Заверяю вас - это не случится! Sizi temin ederim ki bu olmayacak.
Заверяю вас, что я этого не допущу. Sizi temin ederim, bunu olmasına izin vermeyeceğim.
Заверяю вас, он никого не убивал. Size garanti ederim ki o kimseyi öldürmedi.
Заверяю вас, леди Эшли, подозреваемый Кинг Джордж не избежит правосудия. Sizi temin ederim Leydi Ashley, zanlı Kral George adalete teslim edilecek.
Я заверяю вас, это не тот случай. Sizi temin ederim ki öyle bir şey yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !