Exemples d'utilisation de "Замка" en russe
Вот, это главные ворота, северные ворота Верхнего замка...
Burada, bu ana kapı, üst kalenin kuzey kapısı...
Я не должен мыться в общем душе без замка.
Herkesin kullanımına açık kilidi olmayan bir yerde duş yapmamalıydım.
Нужно выяснить, соответствуют ли углы размерам замка.
Eğer kilidin ebatları yaradaki açılarla uyuşuyor mu bakalım.
Сегодня ночью из замка за тобой явится посланник.
Bu gece seni almak için kaleden birileri gelebilir.
Если вы хотите снова править вам будет необходимо уважение замка.
tekrar itibarını geri almak istiyorsan, şatonun saygısına ihtiyacın olacak.
Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.
Hiç şüphe çekmeden kalenin çevresindeki araziyi incelememe yardım ediyordu.
Наконечник скопированного ключа, найденного внутри замка в зоне посетителей.
Sahte anahtarın kırık ucu ziyaret odasında, kilidin içinde bulunmuş.
Оба дверных замка и считыватель ключ-карт не повреждены.
Hem kapı kilidi hem de kart okuyucu bozulmamış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité