Exemples d'utilisation de "Западного" en russe
Три недели назад Бабакова захватили во время сверхсекретной облавы у западного побережья Африки.
Üç hafta önce, Babakov çok gizli bir operasyonla Afrika'nın batı kıyısında yakalandı.
Западного крыла, с овальным кабинетом и кабинетом президента.
Başkanın Oval ve Yönetim ofislerinin olduğu Batı Kanadı var.
Это Билл Херрон из отдела спецпрограмм Западного побережья.
Bu Batı Yakası Özel Programlar Departmanı'ndan Bill Herron.
Не отключил энергию для западного полушария.
Batı yarımküresini karanlıkta bırakmamış olman inanılmaz.
Смотрит недвижимость в этой области западного Мейна.
Batı Maine'deki göl evleri hakkında araştırma yapıyor.
Эти девушки были похищены со всего западного побережья США и перевезены в фуре.
Batı Amerika Birleşik Devletleri genelinde ve kamyonlarla buraya taşınan Şimdi, kızlar kaçırıldı.
Полиция Оушенсайда допрашивала его по запросу управления Западного Мемфиса.
Oceanside emniyeti Batı Memphis emniyetinin isteğiyle onu sorguya aldı.
Самым популярным из палестинских футбольных клубов является "Джабаль Аль Мукабер" (основан в 1976 году), который играет в Премьер-лиге Западного берега.
En popüler Filistin futbol kulübü West Bank Prömiyer Lig "de oynayan 1976" dan beri bulunan Jabal Al Mukaber futbol kulübüdür.
18 ноября 1605 года Янсзон вышел на судне "" Duyfken "" из Бантама в сторону западного побережья острова Новая Гвинея.
Keşif. 18 Kasım 1605 tarihinde, Duyfken Bantam'dan itibaren batı Yeni Gine sahillerine yelken açtı.
в Александрии, обеспечивая сопровождение поставок зерна в Константинополь, и в Карфагене, для контроля западного Средиземноморья.
İskenderiye'de ki, Konstantinopolis'e giden yıllık buğday taşıyan filoya eşlik ediyordu ve Kartaca'da ki, Batı Akdeniz'i kontrol ediyordu.
Считается самой крупной летающей птицей Западного полушария.
Batı Yarımküre'nin en büyük uçan kara kuşudur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité