Ejemplos del uso de "Зарегистрирована на" en ruso

<>
Машина зарегистрирована на Дэйла Джона Салли. Araç, Dale John Sully'ye kayıtlı.
Ваша машина зарегистрирована на имя Мет Портер. Bulduğunuz araba, Matt Porter adına kayıtlı.
Машина зарегистрирована на Трэвиса Реннера. Araba Travis Renner adına kayıtlı.
Зарегистрирована на Тайлер З. Эллис. Tyler Z. Ellis adına kayıtlı.
Машина зарегистрирована на Руфуса Ханта. Araba Rufus Hunt adına kayıtlıymış.
Оказалось, что машина зарегистрирована на федералов. Plakayı aratmışlar ve araç federallere kayıtlı çıkmış.
Машина зарегистрирована на жертву. Araba kurbana kayıtlıymış işte.
Машина зарегистрирована на доктора Тревора Гибсона. Bu araba Dr. Trevor Gibson'a kayıtlı.
Машина зарегистрирована на Дойля Мерфи. Araç Doyle Murphy adına kayıtlı.
Зарегистрирована на Марка Джеймса Уолкера. Mark James Walker adına kayıtlı.
И эта машина зарегистрирована на некую Луизу Сойер. Ve bu araç Louise Sawyer adında birine kayıtlı.
Согласно данным ВМ, система зарегистрирована на Альберта Митчелла. VM'in veritabanına göre sistem Albert R Mitchell adına kayıtlı.
Но машина зарегистрирована на Доктора Картрайта. Ama arabası Dr Cartwright adına kayıtlı.
Зарегистрирована на Дженнифер Викерс. Jennifer Vickers adına kayıtlı.
Зарегистрирована на Розу Вегу, живущую на востоке Лос-Анджелеса. Ruhsat Rosa Vega üzerine, güney Los Angeles'ta yaşıyor.
Машина снаружи зарегистрирована на Лео Моррисона из Энсино, Калифорния. Binanın önündeki araç Encino, Kaliforniya'da yaşayan Leo Morrison'a ait.
Машина зарегистрирована на Денниса Хэммонда. Araba Dennis Hammond adına kayıtlı.
Машина зарегистрирована за корпорацией. Araç bir şirkete kayıtlı.
Altima зарегистрирована по этому адресу. model Altima bu adrese kayıtlı.
"Где она зарегистрирована?" "Nereye kayıtlı" mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.