Exemples d'utilisation de "Здоровая" en russe

<>
Здоровая пища. Например, яблоки. Sağlıklı şeyler, elmalar gibi.
Мне придется удалить больше, чтобы осталась здоровая кость. Sağlıklı kemik elde edebilmek için geniş kenarları kesip çıkarmalıyım.
Да, выглядит как здоровая кость. Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor.
Здоровая хрень, вот что это. Sağlıklı bok diye buna deniyor galiba.
Такая здоровая и чистая... Çok sağlıklısın, temizsin...
Я тоже сильная и здоровая. Ben de güçlü ve sağlıklıyım.
Здоровая, отличная ткань... Sağlıklı, mükemmel doku...
Этому оставили печень, но видны следы цирроза, вероятно, недостаточно здоровая для продажи. Bunun hala karaciğeri var, fakat siroz belirtisi görüyorum. Muhtemelen satılmak için yeterince sağlıklı değildi.
Это здоровая бычья клетка. Bu sağlıklı inek hücresi.
Это была идеально здоровая молодая женщина. Tamamiyle sağlıklı, genç bir bayanmış.
Здоровая личность - счастливая личность. Sağlıklı insan, mutlu insandır.
У нас прекрасная и здоровая доченька. Şahane, sağlıklı bir kızımız var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !