Exemples d'utilisation de "Здравствуй" en russe

<>
В записи под названием "Здравствуй, Спарта" блогер alis _ svs задается вопросом о том, что же будет с детьми, которые не могут заниматься физкультурой по состоянию здоровья: "Merhaba, Sparta" başlıklı bir yazıda blogcu alis _ svs, sağlık nedenlerinden dolayı katılamayacak çocuklara ne olacağını merak ediyor:
Здравствуй, мр. Опоссум. Merhaba, Bay Possum.
Здравствуй, я Диана. Merhaba, ben Diana.
Здравствуй, святой Люк. Selamlar, Aziz Luc!
Здравствуй, это доктор Нэш. Merhaba, ben Doktor Nasch.
Здравствуй, единственная и неповторимая Эрин Рейган. Hey, Erin Reagan, vay canına!
Здравствуй, дядя Лео. Merhaba, Leo Dayı.
Здравствуй, Республиканский город! Selam, Cumhuriyet Şehri.
Здравствуй, моя леди. Merhaba, minik bayan.
Здравствуй, принц Бэмби. Günaydın, prens Bambi.
Мистер Мэр, здравствуй. Bay Başkan, merhaba.
Здравствуй, Морган, приятно познакомиться. Merhaba Morgan, tanıştığımıza memnun oldum.
Здравствуй, мама. С праздником. Merhaba anne, mutlu Noeller.
Здравствуй, Валерия, как ты? Lucie! Merhaba, Valeria. Nasılsın?
"Здравствуй, Один, мудрый воин, одноглазый странник, расскажи, что ты видишь". "Selam olsun sana Odin, bilge savaşçı, tek gözlü gezgin kayıp gözünün gördüklerini anlat."
Здравствуй, Джон Смит. Merhaba, John Smith.
Дорогая Эдит, здравствуй. Merhaba, sevgili Edith.
Здравствуй, Джимми Рэй. Merhaba, Jimmy Ray.
Здравствуй, дорогой муженек. Merhaba, sevgili kocacığım.
Здравствуй, мистер Муж. Merhaba, müstakbel koca.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !