Exemples d'utilisation de "Злая Королева" en russe

<>
Там была злая королева? Kötü olan Kraliçe miydi?
Ты действительно Злая королева. Sen gerçekten kötü kraliçesin.
Тебе нужна Злая Королева. Kötü Kraliçe'ye ihtiyacın var.
Ты переживаешь, что это Реджина или Злая Королева? Kötü Kraliçe için mi yoksa Regina için mi endişeleniyorsun?
Злая королева забрала песню. Kötü Kraliçe şarkımızı çaldı.
Злая Королева наконец добралась до нас. Kötü Kraliçe sonunda bizi ele geçirdi.
Злая Королева нанесла сегодня много ударов. Kötü Kraliçe bugün çok yumruk salladı.
Злая Королева должна умереть. Kötü Kraliçenin ölmesi gerek.
Их послала Злая Колдунья. Onları Kötü Cadı yolladı.
Вот что делает так называемая королева. Gör bak sözde kraliçe neler yapıyor.
Гомер, твоя музыка такая злая и грустная. Homer, müziğin çok acıklı ve nefret dolu.
На сей раз, королева загнула. Bu sefer kraliçe çok ileri gitti.
Мне скоро рожать, а злая волшебница угрожает будущему моего ребенка. Doğum yapmak üzereyim ve kötü bir büyücü çocuğumun hayatını tehdit ediyor.
Без них королева не имеет над тобой власти. Saçın olmadan kraliçenin senin üzerinde hiçbir gücü yok.
"Ты приобрела себе заклятого врага, злая женщина" "Beni can düşmanınız yaptınız, şeytan kadın."
Никакого бегства, королева. Artık kaçmak yok Kraliçe.
Убирайся, Злая Колдунья! Defol, Kötü Cadı!
Даже моя королева против меня. Kraliçem bile, bana karşı.
Помнишь меня, маленькая злая принцесса? Beni hatırladın mı küçük kızgın prenses?
Королева положила свой глаз на редкое и изысканное ожерелье. Kraliçe, gönlünü nadir ve hassas bir kolyeye vermiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !