Exemples d'utilisation de "Из тени" en russe
Но, может, пришло время выйти из тени Марлоу?
Ama belki de bu senin için Marlowe'un gölgesinden ayrılmanın sırasıdır.
Полсон видит в этом возможность выйти из тени Норриса и захватить контроль над компанией.
Paulson bunu Norris'in gölgesinden kurtulup şirketi ele geçirmek için, bir fırsat olarak görür.
У него появился шанс выйти из тени Кинга.
Kral'ın gölgesinden kurtulmak için nihayet bir fırsat yakalamıştı.
Здесь опасно находиться, если вы живёте в тени.
Eğer gölgelerde yaşıyorsanız, olmak için kötü bir yerdesiniz.
Вы говорили о тени, которая накроет весь мир.
Bir gölgeden bahsetmişsin. Tüm dünyanın üzerine düşen bir gölgeden.
По земле расходятся сказания о легендарном победителе Тени.
Büyük Gölge celladı Eragon'un efsanesi bütün Alagaesia'da yayılıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité