Exemples d'utilisation de "Истец" en russe
Иск отозвали, и истец не раскрывала своё имя общественности.
Dava düştü ve suçlayan kişi de kızın adını halka açıklamadı.
Вы можете возмущаться, мисс Краус, но я вынужден решить, что истец доказал схожесть.
Öyle hissetmenizde bir sorun yok Bayan Krause. Ancak davacının haklılığı yönünde karar verme eğilimli olduğumu belirteyim.
Ни истец, ни ответчик не желают прийти к соглашению?
Ne davacı ne de davalı bir anlaşmaya varmak istemiyor mu?
Военнослужащий или военнослужащая, как истец, не может подавать иск против армии.
Bir asker isterse kadın olsun, bu davacı gibi, askeriyeyi dava edemez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité