Exemples d'utilisation de "Иэн" en russe

<>
Иэн хочет меня вывезти. Ian beni tekneyle gezdirecek.
Иэн Кокс, дамы и господа! Ian Cox, bayanlar ve baylar.
Иэн, ты ранен. Ian! Yaralısın sen!
Иэн встретил свою девушку. Ian bir kızla tanışmış.
Но Иэн научил нас перенаправлять нашу боль в позитивное русло. Ama Ian bize acının nasıl olumlu bir şeye dönüştürüleceğini gösterdi.
Иэн уже занял твою. Ian zaten seninkinde çalışıyor.
Иэн Тодд с полномочиями олдермена. Я голосую за. Ian Todd meclis üyesi vekâletiyle Evet oyu veriyorum.
Ну, Иэн, что у тебя? Pekâlâ, Ian, aklından geçen nedir?
Иэн просто немножко завелся. Прямо как его мама. Ian sadece biraz geriliyor, tıpkı annesi gibi.
Иэн, я просила тебя выключить телевизор минут назад. Ian, sana dakika önce o televizyonu kapamanı söylemiştim.
Это неправильно, Иэн. Yanlış yapıyoruz, Ian.
У меня неприятности, Иэн. Başım büyük belada, Ian.
Терри был атлетом, а Иэн был... Terry hep atletik olandı ve Ian da...
Иэн - физик-теоретик из Лос-Аламосской лаборатории. Ian Los Alamos'tan teorik bir fizikçi.
Нам надо поговорить, Иэн. Seninle konuşmam gerek, Ian.
Рукопись у тебя, Иэн? Taslak sen de mi Ian?
Иэн, тебе лучше уйти. Ian, gitsen iyi olacak.
Ты крал деньги, Иэн. Resmen para çaldın, Ian.
Иэн согласился подождать со мной Холдена. Ian benimle Holden'ı beklemeyi kabul etti.
Иэн, послушай, этот телефон не прослушивается. Ian dinle. Bu telefonun arama takibi için hazırlanmamış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !