Exemples d'utilisation de "Карнавал" en russe

<>
У них карнавал с Сент Томас. Saint Thomas'da karnaval düzenlediklerini biliyor muydun?
Весь этот карнавал - извращённая манипуляция. Bu karnaval kötü bir manipülasyondan ibaret.
Карнавал идет три дня. Şenlik üç gece sürecek.
Так даже лучше, ведь завтра карнавал! Yarın karnaval olduğu için daha da iyi!
Целый карнавал просто появился на моей земле. Benim arazimde büyük bir karnaval ortaya çıktı.
Похоже на карнавал в банке. Aynı kutu içinde karnaval gibi.
Лучший карнавал на планете. Dünyanın en güzel karnavalı.
Мы вчера досмотрели Карнавал. Carnivale'i bitirdik dün gece.
Мне плевать на этот тупой карнавал или Рождество. Bu aptal karnaval da Noel de umurumda değil.
Ваша сыворотка науку превращает в карнавал. Serumunu bir karnaval malzemesi haline getirebilir.
Да еще этот чертов карнавал!... Gerçekten, tam bir karnaval gibi.
Карнавал означает "праздник мяса". Karnaval "et bayramı" demektir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !