Exemples d'utilisation de "Кафе" en russe
Вы отдыхаете в кафе квартала Палермо в Буэнос - Айресе.
Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.
Более того, немногим бизнесменам удаётся получать в стране прибыль без покровительства государства, что вызывает вопрос: кто может предоставлять политическую крышу для кафе?
Ayrıca ancak birkaç iş adamı kapalı bu ülkede devletten izinsiz bir şey yapabilir, bu da kafenin politik yüzünü kimin oynadığı sorusunu ortaya atmakta.
Это кафе создано по датской инициативе, чтобы воспитывать трудных подростков.
Bu kafe Danimarka girişimi ama sorunlu gençler için bir eğitim programı.
Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе?
Dün bir hemşireydim ve bugün de bir kafede garson muyum?
Я слышала, что единственное приличное кафе в городе, и то закрылось.
Starbucks'ın bu kasabayı unuttuğuna inanamıyorum. Kasabadaki tek işe yarar kahve kapanmış diye duydum.
Марси, ты бы перестала заигрывать со мною в кафе.
Marcy, kafede flört etme hususunda daha dikkatli olman lazım.
Слушайте, есть еще стоянка у ночного кафе, в трех кварталах в сторону центра.
Üç blok ötede tüm gece açık hamburgerci ve durak var. - Ona baktınız mı?
Зачем я сломал всю жизнь ради девушки из кафе?
Neden lokantada tanıştığım bir kız için bütün hayatımı mahvettim?
Круассаны будут выдаваться за пределами кафе после обеда.
French Club'ın kruvasanları öğleden sonra kafenin dışında olacak.
Поэтому у нее был чек об оплате кредиткой из кафе в Трентоне?
O zaman neden Trenton'daki bir kafede öğle yemeği yediğini gösteren faturası var?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité