Exemples d'utilisation de "Корона" en russe

<>
Это не твоя корона! Senin tacın değil o.
Почему драгоценная корона биологии? Neden biyolojinin mücevherli tacı?
А корона - верность. Ve taç, sadakati.
Корона Виктории была машиной мечты? Bir Crown Victoria mı rüyandı?
"Корона Короля Артура"? "King Arthur'un Tacı"?
Если корона под угрозой. Eğer majestelerinin tahtı tehlikedeyse.
Корона у Ламии, и она контролирует Экскалибур. Lamia Tacı aldı, ve Excalibur'u kontrol ediyor.
Корона тебе важнее нас. Tacı bizden çok seviyorsun.
Только если корона и люди, представляющие ее, совершат ошибку, оплошность в суждениях. Bu sadece Kraliyet ve Kraliyeti temsil eden insanlar hatalar yaparsa ve yanlış kararlar alırsa gerçekleşir.
Два короля, и всего одна корона. İki Kral, ve sadece bir taç.
А корона принадлежат народу. Taç, halka aittir.
Кларк, я думаю, им не нужна корона. Clark, o güzellik tacı için yarışmaya katıldıklarını zannetmiyorum.
Хорошо ли сидит корона? Taç basina uyuyor mu?
Корона заплатит вам гонорар. Kraliyet sana para verecek.
Императорская корона была сначала предложена Энрико Дандоло, дожу Венеции, но тот отказался. İmparatorluk tacı önce Venedik doçesi Enrico Dandolo'ya önerildi, ancak o reddetti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !