Exemples d'utilisation de "Космический" en russe

<>
Можно взять космический корабль? Uzay gemimi alabilir miyim?
Кто хочет построить со мной космический корабль? Benimle koca bir yıldız gemisi yapmak isteyen?
Я нашёл нам космический корабль. Bize bir uzay gemisi buldum.
Космический док, это Звездный Флот. Uzay limanı, burası Yıldız Filosu.
Твой космический корабль тебя не забрал? Uzay gemisi seni almadı değil mi?
Космический корабль, который неспособен летать, отсутствие вибрации на палубе. Hiç uçmaması gereken bir uzay gemisi, güvertede hiç titreşim yok.
Над Лондоном завис огромный космический корабль. Devasa uzay gemisi Londra'nın üzerine çöküyor.
Спасибо, космический лагерь. Uzay kampı sağ olsun.
Верните мой космический корабль! Uzay gemimi geri getirin!
Никакой это не космический тест. Bu kozmik bir sınav değil.
Сынок, это гордый космический корабль, последний ветеран прославленной флотилии. Ah evladım, bu meşhur bir donanmanın son azametli uzay gemisiydi.
Космический корабль Европа запускают сегодня. Europa uzay aracı bugün fırlatılıyor.
Как Космический Куб соединил всех Мстителей. Kozmik Küp'ün, İntikamcılar'ı toplaması gibi.
Бабуль, есть космический... Büyükanne, hiç uzay...
Это космический гений Стивен Хокинг. Bu uzay dehası Stephen Hawking.
И не просто космический корабль. Herhangi bir uzay gemisi değil.
Я смогу сделать космический эксперимент. Ben bir uzay deneyi yapabilirim.
Забавно, мой космический корабль не особо умеет летать. İşin komik tarafı, uzay gemim fazla uçmayı beceremez.
Космический корабль получает энергию от волн. Dalgalardan güç alan bir uzay gemisi.
Нет, видишь ли, этот космический сектор мой участок. Hayır, bak, bütün bu uzay sektörü benim bölgem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !