Exemplos de uso de "Красавчик" em russo

<>
Кто говорил о "нас", красавчик? Kim "biz" dedi, beyaz adam?
Дуй, красавчик, ко мне. Gel bakalım, yakışıklı, haydi.
Не будь мрачным, красавчик. Bu kadar suratsız olma yakışıklı.
Увидимся позже, красавчик. Sonra görüşürüz, yakışıklı.
этот красавчик смотрит на тебя весь вечер. Şuradaki şeker çocuk sabahtan beri sana bakıyor!
С квадратным подбородком, эдакий ванильный красавчик. Köşeli çenesi var yakışıklı, çok sıradan.
А где "ботанический красавчик"? Eee nerede senin sıkıcı yakışıklı erkeğin?
А он красавчик, да? Yakışıklı biri, değil mi?
Что думаешь, красавчик? Bil bakalım ne yakışıklı?
Малыш был уродом, а Красавчик красивым. Li'l Zé çok çirkindi. Nakavt Ned'se yakışıklıydı.
Эй, мой красавчик. Selam, güzel evladım.
Каждый из нас, а особенно ты, красавчик. Her birimiz zıvanadan çıktı, özellikle de sen yakışıklı.
Ой, привет, красавчик. Ah, merhaba, yakışıklı.
Выпей это, красавчик. Uyum sağlamaya çalış yakışıklı.
Красавчик, готовь свою команду. Güzel çocuk, takımını hazırla.
Ну все, красавчик! Yetti artık Teneke Adam!
Пусть будет так, красавчик. Kendine istediğini söyle, çocuk.
Не стоит, красавчик. Yerinde olsam yapmazdım yakışıklı.
Эй, красавчик, не хочешь сбить клоуна? Hey, yakışıklı, şaklabanı düşürmeye ne dersin?
Помаду тоже дать, красавчик? Ruj da ister misin yakışıklı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.