Exemples d'utilisation de "Кстати об" en russe
Кстати об этом, есть новости о нашем рыжем друге?
Hazır lafı açılmışken, kırmızı-saçlı arkadaşımızdan bir haber var mı?
И кстати об ускорении - побыстрее сделай что-нибудь с чиханием.
Hızlanan parçacıkların hakkında konuşacağına şu hapşırığın için bir şeyler düşün.
Кстати об Эмбер, и её поисках работы, я тут переспал в Жасмин.
Amber'dan bahsetmişken, aa, işe girmeye çalışması falan, Önceki gün Jasmine'le yattım.
Кстати об этом. Нам нужно нанять нового чистильщика бассейнов.
Hazır aklıma gelmişken yeni bir havuz temizleyicisi tutmamız lazım.
И кстати, мой отец сказал, что они нашли кучу фотографий Эллисон, на его компьютере.
Ve bu arada, babam Matt'in bilgisayarında Allison'un bazı fotoğraflarını görmüş. Ve o karelerde sadece kendisi yok.
Ужасные новости о твоей полностью раскрытой сексуальной жизни, кстати.
Bu arada seks yaşamının ifşası ile ilgili korkunç haberler var.
И кстати, как прошло свидание с детективом Бичером?
Bu arada Dedektif Beecher ile olan randevunuz nasıl geçti?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité