Exemples d'utilisation de "Ловушка" en russe

<>
Это не ловушка, это обмен. Bu bir tuzak değil, takas.
Ловушка, наконец-то, сработала? Sonunda tuzağa biri düştü demek?
Ловушка с приманкой из внутренностей Томаса Гриффина. Thomas Griffin'in bağırsaklarıyla da tuzak kurmuş olabilir.
Это не диверсия, это ловушка. Şaşırtma değil bu, bir tuzak.
Может, это ужасная ловушка! Bu korkunç bir tuzak olabilir.
Нет, Кэлли, это ловушка! Hayır, Callie bu bir tuzak.
Вот самая большая ловушка. Gördüğm en büyük tuzak.
Это ловушка для зла. Bu bir şeytan tuzağı.
Я внутри не был, но это смертельная ловушка. Bu yeri sadece dıştan gördüm ama bir ölüm tuzağı.
Монро, это ловушка! Monroe bu bir tuzak!
Они поняли, что это ловушка, будто наркотик. Ama bunun da uyuşturucu gibi bir tuzak olduğunu anladılar.
Удар, блок, ловушка, удар. Yumruk, blok, tuzak, yumruk.
Ловушка была готова захлопнуться. Ve tuzak işlemeye hazırdı.
Это ловушка, Клара. Bu bir tuzak Clara.
Кара, это ловушка. Cara, tuzak bu.
Погоди, Кларк, а если это ловушка? Bekle bir dakika Clark. Bu bir tuzak olabilir.
Я серьезно. Дженкинс! Это может быть ловушка. Hayır, cidden Jenkins - bu tuzak olabilir.
Магнус, это подстава, ловушка. Bu bir hile Magnus, tuzak.
Вам кажется, это была ловушка? Bunun bir tuzak olduğunu mu söylüyorsunuz?
"Операция" Ловушка "была чрезвычайно громким делом". 'Trapdoor Operasyonu son derece yüksek profilli bir sorgulama.'
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !