Exemples d'utilisation de "Любите" en russe

<>
Вы ведь любите этого парня? Bu adamı seviyorsunuz değil mi?
Воду любите, Лейн? Suyu sever misin Lane?
Вы не любите армию, вы не любите Аквитанию, и еще вопрос, любите ли вы музыку. Bakın hiç memnun değilim. Orduyu, askerliği, Aquitaine'i sevmiyorsunuz... Müziği seviyorlar mı diye soruyorum bazen kendime.
Вы любите лобстеров, Пол? Istakoz sever misin, Paul?
А вы свою любите? Siz de seviyor musunuz?
Если любите морские гребешки, они великолепны. Deniz tarağı seviyorsanız onu da müthiş yapıyorlar.
Не любите окна, да? Pencereleri sevmiyorsunuz, değil mi?
Принцесса Фуку, Вы любите розы? Prenses Fuku, gülleri sever misiniz?
Вы любите женщин, так? Kadınları seviyorsunuz, değil mi?
Разве вы не любите Интернет? İnterneti sen de sevmez misin?
Да, но вы любите ее? Evet, ama sen onu seviyorsun?
Мистер, Крокодил, Вы любите рыбку? Bay Timsah, morina balığı sever misiniz?
Почему вы с Уинстоном так меня не любите? Seninle Winston, neden beni bu kadar sevmiyorsunuz?
Вы любите играть в лотерею? Şans oyunları oynamayı seviyorsunuz demek.
Как Вы любите: двойные сливки и четыре сахара. Tıpkı sevdiğiniz gibi, iki kat kremalı ve şekerli.
Вы любите делать такого рода вещи? Bu tür şeyleri yapmayı seviyor musun?
Почему вы так не любите гуманоидов? Neden insansılardan bu kadar nefret ediyorsunuz?
Вы любите танцевать, Марлин? Dans etmeyi sever misin Marlene?
Работайте, любите себя. İşinizi yapın. Kendinizi sevin.
Вы любите мой образ. Beni sevme fikrine aşıksın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !