Exemples d'utilisation de "Манифест" en russe

<>
Новой Рэй нужен манифест честности. Yeni Rae'e dürüstlük manifestosu gerekiyor.
"Манифест Коммунистической партии"? Komünist Manifesto, değil mi?
Мой антиправительственный манифест даётся мне с трудом. Devlet aleyhinde verdiğim beyanat zor bir iş.
Мне нужен грузовой манифест. Kargo manifestosuna bakmam gerekiyor.
Нам нужно заявление, а не манифест. Bize gereken sunum, bildiri yapmak değil.
Джим, проверь грузовой манифест. Jim, kargo manifestosuna bak.
Гарри пишет манифест на компьютере. Harry bilgisayarda bir beyanat yazıyor.
Элейн написала манифест, Бао написал код. Elaine manifestoyu yazdı, Bao da kodu.
Должно быть это манифест. Bu bir bildiri olmalı.
Такие усилия для того, чтобы транслировать манифест? Bütün bu çaba bir manifesto yayınlamak için mi?
Говорят, он единственный кто, отказался подписать военный манифест. Duyduğuma göre savaş manifestosunu imzalamayı reddeden tek bilim insanı oymuş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !