Exemples d'utilisation de "Маньяк" en russe

<>
Этот маньяк же получил пожизненное заключение! O manyak ömür boyu hapse çarptırılmıştı.
Несколько месяцев назад маньяк с оружием отнял у меня любовь моей жизни. Aylar önce, elinde tüfeği olan bir manyak hayatımın aşkını benden aldı.
Узнав, что ты - маньяк? Senin bir seri katil olduğunu öğrendiğinde.
Я не какой-то маньяк, который может завестись после целого пирога с курицей. Ben sex manyağı değilim Kim bunu bir kase Tavuk yedikten sonra açar ki.
Этот парень просто маньяк. Bu herif bir manyak.
Это - работа маньяка, Маньяк. Bu bir manyağın eseri, Manyak.
Ты продаешь картины, Маньяк. Sen tablolarını satıyorsun, Manyak.
Мистер Лэнс, этот маньяк схватил Лорел. Bay Lance, Laurel bu manyağın elinde.
Я умолял ее, но она выглядела как маньяк. Sadece manyak bir ifadeyle bana bakıp, piyanoyu bıraktı.
Там какой-то маньяк с телескопом! Karşıda teleskoplu bir manyak var!
О чем этот маньяк думает? Bu manyak ne düşünüyor acaba?
Тот маньяк уже убил Нэйта. O kaçık Nate'i öldürdü bile.
Ты говоришь, как маньяк. Tıpkı bir sapık gibi konuşuyorsun.
Я понимаю, я ведь не маньяк. Her şeyi anlıyorum. Ben manyak filan değilim.
Очень разумно, Маньяк. Çok mantıklı, Manyak.
Хэппи, ты водишь, как маньяк. Happy, sen bir manyak gibi sürüyorsun.
Ради бога, Маньяк! Что на тебя нашло? Tanrı aşkına, Manyak, ne oldu sana böyle?
Это какой-то сумасшедший маньяк! Herif dengesiz bir sapık!
А Маньяк, с другой стороны, назван Маньяком не без причины! Ama diğer taraftan, Manyak'ın, Manyak diye çağırılmasının bir nedeni var.
Там живет маньяк, и он опасен. Видишь? Orada manyağın teki oturuyor, tehlikeli birisi o.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !