Exemples d'utilisation de "Медвежий коготь" en russe

<>
Медвежий коготь, привет. Ayı Pençesi, merhaba.
Она недостаточно хороша для тебя, Медвежий коготь. Senin için yeterince iyi değil o, Bearclaw.
Спасибо, Медвежий Коготь. Teşekkürler, Ayı Pençesi.
К тебе придёт Чёрный Коготь. Kara Pençe seninle irtibat kuracak.
Я понимаю свою ответственность за Медвежий остров и его жителей. Ben Ayı Adası'ndan ve burada yaşayan herkesten sorumlu olduğumu biliyorum.
Чёрный Коготь нашёл убежище. Kara Pençe sığınağı buldu.
У тебя красноречие и безапелляционность переписчика населения, попавшего в медвежий капкан. Sende ayı kapanına yakalanmış bir nüfus memurunun hitabet gücü ve ivediliğini görüyorum.
Как и Чёрный Коготь, Шон. Evet, kara pençe de Sean.
Медвежий остров не признает иного короля кроме короля Севера, имя которому Старк. Ayı Adası, Kuzeydeki Kral'dan başka kral tanımaz. O kralın adı da Stark'tır.
Слушай, этот Чёрный Коготь становится серьёзной и опасной проблемой. Bu Siyah Pençe gerçekten büyük bir baş belası olmaya başladı.
Этот коготь принадлежит не тебе. O pençe sana ait değil.
Чёрный Коготь постарался, чтобы он получил свой пост. Black Claw onu bu pozisyona geçirmek için çok çalıştı.
Чёрный Коготь стягивает много людей на Северо-западе. Black Claw's Kuzeybatıya bir çok insan yerleştiryor.
Об одном Коготь прав. Pençe bir konuda haklıydı.
Как же Чёрный Коготь? Siyah Pençe ne olacak?
У меня коготь на левой руке! Sol elimde bir kıskaç nasıI olur?
Коготь, он идет. Pençe, hareket ediyor.
Совет знал про Чёрный Коготь? Konsey Kara Pençe'yi biliyor muymuş?
Клык и коготь (Доктор Кто) Tooth and Claw (Doctor Who)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !