Ejemplos del uso de "Между тобой и" en ruso
Между тобой и Оуэнсом дожно было быть что-то, чтобы Карл сделал это.
Carl, sen ve Owens hakkında bir şeyler biliyor olmalı ki öyle hissetmiş.
Но если мне выбирать между тобой и ими, ты проиграл.
fakat onlarla sizin aranızda bir seçim yapmam gerekirse kaybeden siz olursunuz.
Не беспокойся. Мы не допустим расового или другого несоответствия между тобой и теми парнями.
Teşhise çıkacaklar içinde senden farklı görünümde ırkta ya da tipte biri olmasını kabul edemeyiz.
Есть неотвратимая параллель между тобой и Иезавелью, Мэйсон.
Seninle Jezebel arasında kaçınılmaz bir paralellik var, Mason.
Столько сексуального напряжения между тобой и усталым барменом.
Beleşçi barmenle çok ileri bir cinsel gerilim oldu.
Им нужно доказать сговор между тобой и криминалистической лабораторией.
Sizinle suç laboratuarı arasında gizli anlaşma olduğunu kanıtlamaları gerekiyor.
"В борьбе между тобой и миром, будь секундантом мира".
"Dünyaya kafa tutan bir adamın savaşında bahsinizi dünyadan tarafa oynayın."
Есть недопонимание между тобой и твоим Господом.
Seninle Tanrı'n arasında bir yanlış anlaşılma olmuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad