Exemples d'utilisation de "Можно мне" en russe

<>
Можно мне опоздать со сдачей эссе? Kompozisyon için telafi ödevi alabilir miyim?
Можно мне съесть ещё омлет? Bir omlet daha yiyebilir miyim?
Можно мне стакан воды, пожалуйста? Bir bardak su alabilir miyim lütfen?
Можно мне чашку кофе на вынос? Bir bardak kahve alıp çıkabilir miyim?
Гантер, можно мне булочку? Gunther, çörek alabilir miyim?
А можно мне колоду? Desteyi ben alabilir miyim?
Сестра Керис, можно мне слово? Rahibe Caris, biraz konuşabilir miyiz?
Можно мне ванной воспользоваться? Duşu kullanabilir miyim acaba?
Можно мне стакан воды перед начало съёмок? Bir bardak su alabilir miyim Girmeden önce?
Тсс! Можно мне другую шипучку? Başka bir alkolsüz bira alabilir miyim?
Можно мне вас процитировать? Bunu alıntı yapabilir miyim?
Привет, можно мне два джин-тоника и пива? Merhaba, cin tonik ve bira alabilir miyim?
Можно мне Ваш нож? Bıçağını ödünç alabilir miyim?
Мисс Рэтчед, можно мне сигареты? Sigaralarımı alabilir miyim lütfen Bayan Ratched?
Можно мне пару часов с ноутбуком, чтобы я могла набросать план? Bilgisayarımla birkaç saat baş başa kalayım ve bir taslak oluştursam nasıl olur?
Ричард, раз мы с Мией разошлись, можно мне поработать на вас с Гэвином, пожалуйста-пожалуйста? Richard, artık Mia'yla ayrıldığımıza göre, artık sizinle beraber Gavin'le çalışabilir miyim? Lütfen, lütfen.
Можно мне апельсиновой газировки? Portakallı soda alabilir miyim?
Можно мне слить пару литров? Birkaç litre alsam olmaz mı?
Сестра Квейл? Можно мне мой торт? Hemşire Quayle acaba kekimi geri alabilir miyim?
Можно мне взять $ на стрижку? Saçımı kestirmek için dolar verir misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !