Exemples d'utilisation de "Моя дочь" en russe

<>
Моя дочь на тебя ровняется и ради чего? Kızım seni örnek aldı, peki ne için?
Два года назад моя дочь Лили сбежала из дома. Yaklaşık iki yıl önce, Kızım Lilly evden kaçtı.
Моя дочь может умереть, а он ушел домой из-за насморка? Kızım belki hayatını kaybedecek, o nezle olup evine mi gitti?
Моя дочь похоронена недалеко отсюда. Kızım yolun az ilerisinde gömülü.
Мистер Хобсон, моя дочь невероятно талантлива. Bay Hobson, kızım ileri derecede zekidir.
Моя дочь тоже его посмотрела. Aynı filmi kızım da izledi.
Моя дочь Лиза приедет с колледжа на выходные.. Kızım Lisa bu haftasonu için üniversiteden şehre geldi...
Моя дочь ненавидит меня из-за матери. Kızım annesi yüzünden benden nefret ediyor.
Моя дочь, Веда, сейчас занимается у вас пением. Kızım Veda; şu anda sizden şan dersleri alıyor sanırım.
Это моя дочь Мия, это... Bu kızım Mia, bu da...
Моя дочь послала вас убить меня. Kızım seni beni öldürmen için gönderdi.
Моя дочь брала уроки естествознания. Kızım fen bilimleri dersi almıştı.
Это моя дочь, Нони. Bu da kızım, Noni.
Моя дочь выбрала мне это платье. Kızım bu kıyafeti benim için seçti.
Моя дочь, Пет, также будет очень рада видеть Вас снова. "Ve kızım Pet, sizi tekrar gördüğüne mutlu olacaktır, biliyorum.
Это моя дочь Имоджин. Sorun kızım, Imogene.
Это моя дочь, Амелия. Bu kızım Amelia. Memnun oldum.
Это моя дочь Темперанс. Bu, kızım Temperance.
Моя дочь написала в Твитере, что у меня огромный нос. Öz kızım, dev bir burnum olduğunu yazan bir tweet atmış.
Может ли моя дочь пойти в школу? Kızım okula gidebilir mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !