Exemples d'utilisation de "Моя клиентка" en russe

<>
Рита - моя клиентка. Rita benim masaj müşterim.
Мадам Тереза моя клиентка. Bayan Teresa benim müşterim.
Моя клиентка, миссис Альтман. Bu da müvekkilim Bayan Altmann.
Моя клиентка не может ответить. Müvekkilim bu soruya cevap veremez.
К тому же, если все удастся, моя клиентка просто исчезнет. Canımı dişime takacağım, hiç para almayacağım ve başarılı olursam müşterim kaybolacak.
Моя клиентка ответит на вопрос твоего помощника, и мы обязательно занесем ответ в протокол. Müvekkilim yardımcınızın sorduğu soruya bal gibi cevap verecek ve burada bazı şeyleri de kayıtlara geçireceğiz.
Моя клиентка звонила хозяину больше раз за месяца, как видно из распечатки ее звонков. Doğru değil. Müvekkilim, ev sahibini ay boyunca yirmiden fazla kez aradı. Telefon kayıtlarından görebilirsiniz.
Моя клиентка является подозреваемой? Müvekkilim bir şüpheli mi?
Моя клиентка не привлекалась ранее, и сотрудничала... Davalımın sabıkası yok ve iş birliği yapmaya hazır.
Твоя клиентка, Касл? Castle, müşterin mi?
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Отец, погляди. Клиентка с прекрасной головой. Baba bak, zarif başlı bir müşteri!
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Джиллиан - моя давняя клиентка. Gillian çok eski bir müşterim.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
У нас очень важная клиентка. Çok önemli bir müşterimiz var.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Она твоя бывшая клиентка. Senin eski bir müşterin.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Венке Андерсен твоя клиентка? Wenke senin müşterin mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !