Exemples d'utilisation de "Мы готовы" en russe
Здесь безопасно, и мы готовы к любым враждебным актам.
Bu gemi güvenli ve düşmanca herhangi bir duruma karşı hazırız.
У нас есть два элемента, и мы готовы обменяться.
Elimizde iki element var. Ve onun için değiş-tokuş yapmaya gönüllüyüz.
9 по восточному времени и мы готовы огласить некоторые результаты.
Doğu'ya göre saat: 59 ve birkaç açıklama yapmaya hazırız.
Мы готовы к слишком острой реакции Петрова?
Petrov'un aşırı tepki gösterme ihtimaline hazırlıklı mıyız?
Если она или твоя семья в чем-то нуждается, мы готовы помочь.
Annenin ya da ailenizin ihtiyaç duyduğu herhangi bir şey olursa biz buradayız.
Мы готовы предоставить вспомогательный кредит на $ 50,000.
Size, 000 dolarlık bir kredi sağlamaya hazırız.
Мы готовы представить это доказательство, ваша честь.
Bu kanıtları sunmak için hazırız, Sayın Yargıç.
Которую, мы готовы вернуть вам с процентами.
Söylediğimiz gibi faiziyle birlikte geri ödemekten memnun oluruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité