Exemples d'utilisation de "Мы сможем" en russe
И когда мы определим это, надеюсь, мы сможем научить вас достигать множественные оргазмы.
Bunu bir kez saptadık mı, çoklu orgazmı yaşayabilmeniz için size rehberlik edebileceğimizi umut ediyoruz.
Скоро здания снесут, и мы сможем начать строительство.
Yıkım yakında başlayacak ve inşaat seri bir şekilde ilerleyecek.
Ясно, значит, в случае чего, мы сможем выехать с Манхэттена.
Doğru. Yani acil bir durum olursa her zaman Manhattan'dan bir çıkış yolumuz var.
Это отвлечет зомби, и тогда мы сможем войти.
Bu zombileri kapıdan uzaklaştıracak ve biz de içeri gireceğiz.
Старый служебный тоннель здесь внизу, мы сможем выбраться за периметр.
Aşağıda eski bir servis tüneli var, bu şekilde dışarıya çıkabileceğiz.
Только определив посредника, мы сможем найти Таню и Коннора, так что нам известно?
Tanya ve Connor'a ulaşmamız için tek yol o aracı adamı bulmak. - Ne biliyoruz?
Как думаешь, мы сможем подогреть его на твоих чреслах?
Kahvemi alev alev yanan bedeninde ısıtmamın bir mahsuru var mı?
Мы сможем взлететь, но приземлиться намного сложнее, поверьте мне.
Havalanabiliriz, ama iniş iki katı zor olacaktır, inan bana.
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение.
Ve bunu yapmaya devam edebilmemiz sizin yardımlarınıza bağlı.
Закулисье, места в первом ряду, мы сможем встретиться с группой.
Sahne arkasına gidebileceğiz, konseri en önden izleyebileceğiz ve grup üyeleriyle tanışabileceğiz.
Я близок к семье Солано уже много лет, и вместе мы сможем найти дорогу обратно к свету.
Kilisemiz, inançlı veya inançsız herkese destek olmak için buradadır. Solano ailesiyle yıllardan beri süregelen bir yakınlığım var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité