Exemples d'utilisation de "Мэл" en russe

<>
Папа, это Мэл. Baba, benim Mal.
Что такое, Мэл? Devam et, Mel.
Мэл, не заводи его! Hiç başlatma onu, Mel.
Это не твой путь, Мэл. Bu senin tarzın değil, Mal.
Само собой, Мэл. Tabii olur, Mel.
Почему бы просто не сводить Мэл в ресторан? Neden güzel bir yemek için Mel'i dışarı çıkarmıyorsun?
И я знаю, что Мэл последует за мной. Ve biliyorum ki, Mel de benimle birlikte bırakır.
Да ничего, Мэл. Böyle iyi, Mel.
Иди-ка сюда, Мэл. Gel buraya, Mel.
Мэл задержали на сегодняшний вечер. Mel bu gece sorun çıkaramayacak.
Ты же не Ривер, Мэл. Sen bir yağmacı değilsin, Mal.
Его единственный друг на фейсбуке - Мэл Гибсон. Facebook'taki arkadaşı olarak bir tek Mel Gibson var.
Нет, наоборот, Мэл, это мой кабинет, я - патологоанатом, ты - акушер. Hayır, tam tersi, Mal, burası benim ofisim ben patoloji uzmanıyım, sen doğum uzmanısın.
Мэл, зачем ты целишься в мою жену? Malcolm, neden karıma doğru bir silah doğrultuyorsun?
Эй, Мэл, смотри туда. Hey, Mal, şuraya bak.
Мэл, ты очень умен. Mal, sen çok akıllısın.
Парень убил меня, Мэл. Adam beni öldürdü, Mal.
Мэл, мы расстались. Biz ayrıldık, Mel.
Мэл не сильна в танцах. Mel çok iyi dans eder.
"Мэл, я голоден. Mel, karnım zil çalıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !