Exemples d'utilisation de "Мэтт" en russe

<>
Куш, Мэтт, нам надо принять решение. Cush, Matt, bir karara varmamız gerekiyor.
Поскольку Мэтт убил ее сам, кто-то в больнице возможно видел его. Matt onu kendi başına öldürdüğü vakit, hastaneden birisi onu görmüş olabilir.
Этот "Мэтт" должен был драться первым. "Matt", dövüşmeye ilk o gönderildi.
Господа, позвольте представить, Мэтт Сондерс. Baylar, size Matt Saunders'ı takdim ediyorum.
Дженна. Мэтт рассказал мне о своей привязанности. Matt bana geçmişten gelen fırtınadan söz etti.
В прошлом году Мэтт прислал мне буквально дюжину красных роз. Geçen yıl Matt bana tam bir düzine kırmızı gül yollamıştı.
Все бы ничего, но Мэтт вечно их защищает. Böyle olmak zorunda değildi ama Matt hep onları savunuyor.
Мэтт, меня прислала Дженни. Matt, Jenny beni yolladı.
Мэтт, ты меня увольняешь? Beni kovuyor musun, Matt?
Держись меня, Мэтт. Yanımda kal, Matt.
Мэтт, ты можешь дышать? Matt, nefes alabiliyor musun?
Правильно, Мэтт Деймон. Doğru, Matt Damon!
Настоящие Мэтт и Шелби! Gerçek Matt ve Shelby.
Она предала тебя, Мэтт. Sana ihanet etti, Matt.
Мэтт, ты ключи потерял? Matt, anahtarını mı kaybettin?
Мэтт никогда не оставался наедине с Томом. Matt'in Tom ile hiç yalnız kalmadığını biliyorsun.
Но это не основная проблема, Мэтт! Ama asıl sorun bu değil, Matt.
Мэтт остался с ним. чтобы убедиться, что он держит все свои охотничьи штуки под контролем. Matt evde onunla birlikte kalıyor şimdi bütün o avcı olaylarını kontrol altında tuttuğundan emin olmak için.
Бог в помощь, Мэтт Мердок. Yolun açık olsun, Matt Murdock!
Мэтт! Тебя Тони зовет. Matt, Tony seni istiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !