Exemples d'utilisation de "М-р" en russe

<>
Начинайте, м-р Сулу. İlerleyin, Bay Sulu.
М-р Бойль, поднимайте флаг. Bay Boyle, bayrağı çekin.
Давайте ваши штаны, м-р Кеннеди. Быстрей! Çabuk o pantolonu verin, Bay Kennedy.
Удачи, м-р Коннерс. İyi şanslar Bay Conners.
С возвращением, м-р Бингам. Tekrar hoş geldiniz Bay Bingham.
Отвечайте на вопрос, м-р Уэйтс. Lütfen soruyu cevaplayın, Bay Waits.
М-р Кол, не ввязывайтесь в это. Bakın, bu işe karışmayın Bay Caul.
М-р Катнер, пожалуйста, успокойтесь. Bay Kuttner, lütfen sakin olun.
Напротив, м-р Борг, совсем наоборот. Aksine, tam tersini yapıyor Bay Bourg.
М-р Коуфакс - классный парень. Bay Koufax gerçekten iyi biri.
Мне очень жаль, м-р Макманус. Çok özür dilerim, Bay McManus.
М-р Мэйсон будет рад вас увидеть. Bay Mason seni görmekten mutlu olacak.
М-р Ломбардо, пожалуйста... Bay Lombardo, lütfen...
Нет, м-р Стрэндж. Hayır, Bay Strange.
Смерть, м-р Джермани, это как написать книгу. Bay Germani, bundan sonrası aynen kitaptaki son gibi.
Это так старомодно, м-р Уайт. Bunlar eskide kaldı, Bay White.
Что-то наш м-р Вод слишком долго сидит в сортире. Sizce de bay Wood tuvalette gereğinden fazla kalmadı mı?
Риск хорошо окупится, м-р Катнер. Riske girmeye değecek, Bay Kuttner.
А это М-р Ширер? Bay Shearer mı yoksa?
Заканчиваю, м-р Клэмп. Bitiriyorum, Bay Clamp.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !