Beispiele für die Verwendung von "Надзиратель" im Russischen

<>
Я больше не твой надзиратель. Artık senin gözetim memurun değilim.
Тюремный надзиратель раньше был копом. Buranın müdürü, eskiden polisti.
Я возвращаюсь домой, а там мой надзиратель. Sonra eve döndüm gözetim memurum oradaydı benim evimde.
Надзиратель хочет поговорить с вами встаньте на ноги. Hapishane müdürü seninle konuşmak isiyor, ayağa kalk.
Я не ваш надзиратель, Энни. Ben senin gardiyanın değilim, Annie.
Подождите, надзиратель Хазелвуд. Bekleyin, Müdür Hazelwood.
Ты?! Надзиратель? Stajyer gözetim memuru musun?
Раз надзиратель сказал, значит я прав. Müdür de "doğrusunu yapmalıyım" dedi.
Надзиратель Мерфи, федеральная тюрьма Янктон. Müdür Murphy, Yankton Federal Hapishanesi.
В смысле, надзиратель? Warden mı demek istedin?
Нет, господин тюремный надзиратель! Hayır, Bay Hapishane Gardiyanı.
Надзиратель говорит, что он был прилежным. Şartlı tahliye memuru gayretli biri olduğunu söylüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.