Exemples d'utilisation de "Нам нужно быть" en russe
Но теперь нам нужно быть осторожнее, пытаясь их получить.
Ama bundan sonra, cevapları bulmak için daha dikkatli olmalıyız.
Чтобы остаться конкурентоспособными, нам нужно быть дальновидными.
Piyasada kalabilmek için sağlam bir vizyona ihtiyacımız var.
Мне нужно быть здесь, чтобы следить за другом.
Bir arkadaşa göz kulak olabilmek için burada olmam lazım.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе.
Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
В моей профессии не нужно быть семи пядей во лбу.
Bu işi yapmak için öyle aman aman diplomalara gerek yok.
- Чтобы тут прокатиться нужно быть такого роста не ниже.
"Binmek için en az bu kadar büyük olmalısınız".
Но, чтобы победить, нужно быть действительно жестоким.
Ancak gaddar olmak, kazanmak için gereken bir şeydir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité