Exemples d'utilisation de "Нарушение" en russe
Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита.
Kuralların alenen ihlali ziyaretinizin erken sonlanmasına sebep olacaktır.
За нарушение спокойствия в очереди за кофе!
Kahve sırasının huzurunu bozmaktan dolayı beni tutuklayın!
Вы арестованы за нарушение сухого закона.
Hepiniz Volstead Yasası'nı çiğnemek suçundan tutuklusunuz.
Вовлечение гражданских в расследование ЦРУ - серьезное нарушение протокола.
CIA ile alakalı konularda sivillerle görüşmek ciddi bir ihlaldir.
Ну, нарушение закона того не стоит, независимо от поступков людей.
Ne yapacağımı bilmiyorum. Adam her ne yaptıysa yapsın kanunları çiğnemek buna değmez.
Надо посмотреть ответственность сторон за нарушение договора.
Sözleşmenin ihlali kimin sorumluluğunda, bakmamız lazım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité