Exemples d'utilisation de "Недвижимость" en russe

<>
Имущество принадлежит компании "Недвижимость Бардетт". Evi, Burdett Bina Yönetimi şirketine aitmiş.
У него есть какая-то бестолковая недвижимость и шевелюра - поскольку он ни дня в жизни не работал. Hiçbir değeri olmayan bir arazi ve kafasında saçı var bunun sebebi de geçinmek için hiç çalışmamış olması.
Последние баксов за налог на недвижимость. Emlak vergisinin eksik olan dolarini koyuyorum!
Деньги, недвижимость, личные вещи. Para, mülk, şahsi eşyalar.
Продавай мою бразильскую недвижимость. Brezilya'daki emlak holdinglerimi sat.
У меня есть там недвижимость. Evet. Orada birkaç mülküm vardı.
Из-за кризиса твоя недвижимость упала в цене. Suyun altında görünmeyen, düzinelerce gayrimenkul yatırımları.
Но все деньги шли в недвижимость. Ona gayri mülk alarak ödeme yaptım.
У девочки недвижимость в крови. Emlakçılık bu kızın kanında var.
Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость. Eddie Barzoon, yönetici müdür ve Emlak.
Сейчас уже вся недвижимость моя. Artık arazi bana miras kaldı.
Недвижимость - непостоянная сучка. Emlakçılık dönek bir sürtüktür.
Смотрит недвижимость в этой области западного Мейна. Batı Maine'deki göl evleri hakkında araştırma yapıyor.
Ты видел эту недвижимость? Bu binaları denetledin mi?
Недвижимость, яхты, драгоценности. Mülkler, yatlar, mücevherler.
банк, мельницы, газета, недвижимость. Banka, değirmen, gazete, emlak.
Мы же не недвижимость продаем. Emlak alıp satmıyoruz, Charlie.
Суды с "Диетами Деллы", мои инвестиции в недвижимость. The Della'nın davaları, şimdiki gayrimenkul holdingim. Sonunda bu avukatı buldum.
Конни Томас, недвижимость Томас. Connie Thomas, Thomas emlak'tan.
Два года назад эта недвижимость стоила миллион фунтов стерлингов. İki yıl önce bu mülkün değeri bir milyon sterlindi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !