Exemples d'utilisation de "Николь" en russe

<>
На пилоте это не отразится, но мы решили, будет лучше, если Николь станет гетеросексуальной. Açıkçası ilk bölüm için pek etkili değildi biz de böyle olmasının Nicola'yı daha düzgün göstereceğine karar verdik.
Сделайте это сейчас и дайте мне адрес Николь. Doğru şeyi şimdi yap ve Nicole'un adresini ver.
Николь носит свадебное фото в бумажнике. Nicole evlilik resimlerini hâlâ cüzdanında saklıyormuş.
Это сиделка Джереми, Николь. Jeremy'nin yolculuk hemşiresi, Nicole.
Той самой Николь Бордерс? Meşhur Nicole Borders mı?
Николь, мы поможем твоей сестре, даю слово. Nicole, kız kardeşine yardım edeceğiz, söz veriyorum.
Арлин, Николь и Джейн еще живы. Arlene, Nicole ve Jane hâlâ hayatta.
Так что, Николь не придётся переживать. O zaman Nikole'ün endişeleneceği bir şey yok.
Хочешь, чтобы я что-нибудь передал Николь? Nicole'e söylememi istediğin bir şey var mı?
Ничего не вышло с Эмили, потом с Николь, а теперь Кэти меня бросила. Emily ile olmadı, Nicole ile de olmadı, şimdi de Katie beni terk etti...
А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана. Birkaç saat sonra da Nicole Francis yerel bir lokantanın park yerinde bulunmuş.
Ты гулял с Николь? Nicole ile dolaşıyor musunuz?
Профессор Синклэр, это Николь. Profesör Sinclair, bu Nicole.
На перчатке найдены волоски, соответсвующие волосу Николь. Eldivende aynı zamanda Nicole'ün kıl örnekleri de var.
Брайс, ты помнишь Николь? Bryce, Nicole'ü tanıyor musun?
Валери, это Николь Карлсен. Valerie, bu Nicola Karlsen.
Николь Спенсер, лучшая подруга Ванессы еще с колледжа. Nicole Spencer, üniversiteden beri Vanessa'nın en iyi arkadaşı.
Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь. Nicole için gerçekten güzel bir aşk hikayesi yazmışsın.
Симпсон потерял Николь, и он расстроен и зол. Simpson, Nicole'yi kaybetti, üzgün ve kızgın durumda.
Ты разумная женщина, Николь. Zeki bir kadınsın sen Nicole.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !