Exemples d'utilisation de "Нога" en russe

<>
Как одна чертова волосатая нога может разрушить мою карьеру? Nasıl oluyorda kanlı ve kıllı bir bacak kariyerimi bitirebiliyor?
Почему нога так подёргивается? Bacağında neden seğirme var?
Одна нога короче другой. Bir bacak diğerinden kısa.
Левую ногу. Где у тебя левая нога? Sol ayak, senin sol ayağın hangisi?
Сломанная нога не убьет тебя, мама. Anne, kırık bir bacak seni öldürmez.
Я сделаю тебе чай, пусть твоя нога отдохнет. Ben sana bir çay yapayım, sen bacağını dinlendir.
Ну нога еще немного не гнется. Şey, ayağım hala biraz zorluyor.
Нога упала в реку. Bacağının biri nehre düşmüş.
Как нога, Гарри? Bacağın nasıl, Harry?
Нога с рукой чисто вата. Kolum ve bacağım uyuşmuş gibi.
У него деревянная нога. Adamın tahta bacağı vardı.
Как нога, сынок? Bacağın nasıl, evlat.
Но изувеченная нога и пьянство... Ancak sakat ayağın ve içki...
Когда нога поскользнется на лягушке, чувствуешь отвращение. Bir kurbağaya basıp ayağın kayarsa tiksinme duygusu yaşarsın.
У него деревянная нога и изуродованное лицо. Tahta bacağı ve haşat bir yüzü var.
Может быть нога глупая? Bu bacak aptal olabilir.
Доктор сказал, у Серхио перелом таза и раздроблена нога. Doktor Sergio'nun leğen kemiğinin çatladığını ve bacak kemiklerinin dağıldığını söyledi.
Помните, левая рука, правая нога. Unutmayın, sağ el, sol ayak.
У этого сломана нога. Bu adamın bacağı kırıldı.
Нога не шевелится. bacağımı hareket ettiremiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !